Titel: El Cid

Originaltitel: El Cid

Regie: Anthony Mann

Darsteller: Charlton Heston, Sophia Loren, Raf Vallone, Geneviéve Page, John Fraser, Gary Raymond, Hurd Hatfield, Frank Thring, u.a.

Region: Region 2

Bildformat: 2.35 : 1 (anamorph)

Ton/Sprachen: Deutsch, Englisch (DD 2.0 [mono]

Special Features: Trailer, Textinfos, Trailershow

Nach DIE ZEHN GEBOTE und BEN-HUR war Charlton Heston festgelegt auf charismatische Figuren mit übermenschlichen Zügen. EL CID macht da keine Ausnahme. In diesem Film spielt der Amerikaner jenen legendären spanischen Heerführer, der sich erfolgreich gegen eine Invasion der Mauren aus Afrika zur Wehr setzte und die Stadt Valenzia befreite. Da die Sage aus dem Mittelalter schon lange für Stoff gesorgt, war es nicht verwunderlich, dass man ihn auf die Leinwand bringen wollte. Regisseur Anthony Mann und der unabhängige Produzent Samuel Bronston nahmen dies in die Hand. Mann ist vor allem durch seine anspruchsvollen Western wie WINCHESTER 73, MEUTEREI AM SCHLANGENFLUSS und DER GEBROCHENE PFEIL bekannt geworden. Er wollte schon lange einen historischen Stoff verfilmen, was ihm mit EL CID gelang. Neben Heston sind in diesem Film noch die europäischen Stars Sophia Loren und Raf Vallone zu sehen. Doch der Film ist mehr als episches Ausstattungskino der höchsten Klasse. Er stellt auch das Ende einer Ära dar, da er einer der letzten großen Monumentalfilme Hollywoods war, die gedreht wurden. Mit der Bronston Produktion DER FALL DES RÖMISCHEN IMPERIUMS wurde einige Jahre später für lange Zeit der letzte überlange Historienschinken produziert.

Man hat lange auf eine DVD-Veröffentlichung ich Deutschland warten müssen. Dementsprechend waren die Erwartungen an den Silberling auch hoch. Wenn die DVD startet und das Menü startet, bekommt man eine Kampfszene aus dem Film zu sehen und erschreckt einmal kräftig, weil das Bild katastrophal ist. Wenn man den Film allerdings startet wird die Qualität schon besser. Die Schärfe ist okay, aber EMS hat das Master von einer Kopie gezogen, die sehr stark verunreinigt war. Man sieht bekommt einiges an Bildstörungen (wie beispielsweise Blendzeichen) zu sehen, die von der Vorlage stammen. Zwar nimmt dies im Verlauf des Films ab, aber besonders an den früheren Klebestellen der Filmakte sind die Bildmacken besonders markant. Auch Schwankungen bei der Saturation des Bildes (stellenweise ein leichter Gelbstich) sind zu bemerken, was aber auch auf die Vorlage zurückzuführen ist. EMS hat, lauf eigener Aussage, die 1993 restaurierte Fassung des Films bekommen, die immerhin auch schon neun Jahre auf dem Buckel hat. Dennoch ist das Ergebnis nicht so, wie man es sich vorgestellt hat. Die Farben sind ansonsten allerdings sehr kräftig. Auch zahlreiche Details der Kostüme sind zu bemerken. Der Ton liegt in beiden Sprachfassungen in Mono vor. Der Monoton wurde aber wenigstens auf zwei Kanäle hochgezogen, was vor allem bei der englischen Version für eine sehr gute Verständlichkeit sorgt. Die deutsche Tonspur klingt wie ein altes Radio, ist aber auch gut zu verstehen. Ebenfalls zu erwähnen ist der grandiose Soundtrack von Miklós Rózsa, der auch gut rüber kommt und einen großen Teil der Faszination des Films ausmacht. Da der Film eine Laufzeit von 172 Minuten hat (laut Cover) ist auf der DVD-9 nicht mehr viel Platz für Extras gewesen. So findet man neben einem deutschen Trailer und einigen Textinfos zu Heston, Loren und Mann noch die Reklamefilme zu den anderen Monumentalfilmen, die EMS zeitgleich herausgebracht hat.

EL CID ist keine so spektakuläre DVD wie BEN-HUR, aber dennoch auf jeden Falls sehenswert. Auch wenn die Bildqualität teilweise etwas zu wünschen übrig lässt, sollten Fans von Monumentalfilmen nicht an dieser DVD vorbeigehen. Zumindest bis die US-DVD im Dezember 2002 erscheinen wird, ist dies die beste Fassung des Films.