Titel: The Prince Of Egypt

Originaltitel: The Prince Of Egypt

Regie: Brenda Chapman, Steve Hickner & Simone Wells

Darsteller: Val Kilmer, Ralph Fiennes, Michelle Pfeiffer, Sandra Bullock, Jeff Goldblum, Danny Glover, Patrick Stewart, Helen Mirren, Steve Martin, Martin Short, Ofra Haza, Mel Brooks, Natalie Portman, u.a.

Region: Region 1

Bildformat: 1.85 : 1 (anamorph)

Ton/Sprachen: Englisch (DD 5.1)

Special Features: Audiokommentar, Making Of, Multi Language Presentation, Basics Of Animation, Focus On Technical Effects, Trailer, Sneak Previews

Biblische Geschichten erfreuen sich alle Jahre wieder einer Rückkehr auf die Leinwand. Die Geschichte von Moses wurde mit DIE ZEHN GEBOTE ja eigentlich schon in epischer Qualität auf die Leinwand gebracht, doch nicht als liebevoll gestalteter Zeichentrickfilm. THE PRINCE OF EGYPT stellt den Einstieg von Dreamworks in den traditionellen Zeichentrickbereich dar, wo man in direkter Konkurrenz zu den Disney Studios tritt. Dieser Einstieg hinterlässt einen sehr starken Eindruck, denn man hat wirklich alle Register gezogen, die man ziehen konnte.

Die perfekte Animation lässt nichts zu wünschen übrig. Aufwendige Computeranimationen unterstützen die 2-D-Figuren sehr eindrucksvoll und mit dem Score von Hans Zimmer und Stephen Schwarz hat man nichts dem Zufall überlassen. Aber auch stimmlich weiß der Film zu beeindrucken, denn eine solche Cast hat es bisher sehr selten gegeben. Val Kilmer, Ralph Fiennes, Michelle Pfeiffer, Sandra Bullock, Jeff Goldblum, Danny Glover, Patrick Stewart, Helen Mirren, Steve Martin, Martin Short, Ofra Haza, Mel Brooks, Natalie Portman sind nur schwer zu überbieten. Aber trotz allerd Superlativen hat man die Geschichte selbst nicht aus den Augen gelassen. Da Exodus nicht nur bei den Christen bekannt ist, sondern auch bei anderen Religionen, wurde das Drehbuch so auf Herz und Nieren geprüft, dass sich niemand auf den Schlips getreten fühlt. So wirkt die Story des Films selbst nicht mehr so übertrieben wie in Cecil B. De Milles Meisterwerk, sondern frischer und realistischer. Beispielsweise wurde das Gespräch mit dem brennenden Dornbusch so gestaltet, dass die ganze Cast als Stimme Gottes zu hören ist, die von der des Hauptcharakters dominiert wird.

Bei uns in Deutschland haftet einem Zeichentrickfilm immer noch das Image eines Kinderfilms an. THE PRINCE OF EGYPT ist dies mit Sicherheit nicht. Die Story ist sehr komplex und anspruchsvoll erzählt und bietet dem erwachsenen Publikum genauso viel wie dem kleinen. Ein richtiges Meisterwerk.

Die US-DVD, die im September 1999 erschien, bietet alles, was das Medium wirklich ausmacht. Das Bild liegt in einer nahezu perfekten Qualität vor, deren Farbgebung und Kompression wirklich nichts zu wünschen übrig lässt. Es sind keinerlei Artefakte festzustellen oder Macken am Master festzustellen. Der Dolby Digital-Ton schließt sich nahtlos an das Bild an. Die Soundeffekte sind sehr gut abgemischt und richtig knackig. Da die Musik in diesem Film eine sehr wichtige Rolle spielt, wurde auch darauf geachtet den Score richtig gut rüberzubringen. So wird THE PRINCE OF EGYPT zu einer DVD, mit der man durchaus zeigen kann, was die Silberlinge alles vermögen.

Auch was die Extras angeht braucht sich dieser Titel nicht zu verstecken. Die Signature Edition von Dreamworks hat in der Vergangenheit bewiesen, dass sie zu den besten Reihen gehört. Neben einem Making of, in dem natürlich auch wieder auf die Drüse der Selbsthudelei gedrückt wird, werden auch richtige handfeste Infos über die Animation geboten. Interessant ist auch eine Präsentation des Liedes When You Believe in den Sprachen, in denen der Film synchronisiert wurde. 2 Trailer und die üblichen Texinfos runden die Extras ab. Ebenfalls erwähnenswert sind die aufwendig animierten Menüs, die sehr beeindruckend sind.

Alles in allem ist THE PRINCE OF EGYPT eine DVD, die in keiner guten Sammlung fehlen darf.